中新社北京7月3日电 题:专访哈萨克斯坦汉学家哈菲佐娃:三千藏书印情缘
作者 曾玥 单璐
“您好!”接起电话,克拉拉·哈菲佐娃在听到中新社记者的问候后,用中文回应道——|。
今年85岁的哈菲佐娃是哈萨克斯坦著名汉学家,曾在该国创下多项与中国有关的“第一”:第一位系统研究中国问题的女性、第一位汉学博士、第一位高校汉语教研室负责人、第一位系统整理中国与中亚关系史的学者_|。
“我与中国的很多‘第一次’、学术研究的很多‘第一次’,都和国与国之间的关系紧密相连-——。”哈菲佐娃说🌑。
哈菲佐娃的毕生所学,从她的三千多本藏书和资料里可窥一斑:书籍、手稿,未出版的底稿,与中、哈、俄专家学者来往的信件等,其中很大一部分与中国相关🏑🌳。
一本手抄的《汉语语法》,承载着一段跨越半个世纪的友谊😾*。
20世纪60年代初,哈菲佐娃在北京大学留学🐹🙊。她回忆说,那时候物资短缺,很多学习用书难以买到,自己时常为此烦恼-_。中国同学吕桂珍见状,便手抄了一本《汉语语法》送给她,令她至今难忘_。
50多年后的2019年,哈菲佐娃在多方帮助下与吕桂珍重逢-。2022年,哈菲佐娃收到吕桂珍寄来的新年贺卡和刻有中国电影《一个陌生女人的来信》主题音乐《琵琶语》的光盘--。哈菲佐娃说,50多年过去,吕桂珍字迹仍然没变,一曲《琵琶语》胜过千言万语😊🪲。
一本俄文版《论语》,开启了哈菲佐娃新的学术道路💥。
20世纪70年代,哈菲佐娃在一场论坛上结识了一位在儒学研究领域颇有造诣的俄罗斯研究员🐤。这位研究员将自己翻译的俄文版《论语》送给哈菲佐娃,为她打开了儒家经典的大门--。
“从我这一代开始,哈萨克斯坦才开始有人研究汉学😖🐘。”几十年过去,哈菲佐娃感慨,“现在已经不一样了,哈萨克斯坦的汉学研究,已经不仅仅局限于历史,更研究当代中国|-。”
哈菲佐娃认为,这得益于中哈两国关系发展,尤其是共建“一带一路”倡议提出后,两国在经贸、科技、文化等各方面的交流合作持续深化,越来越多的哈萨克斯坦院校开设与中国相关的课程,不断拓展当地汉学研究的广度和深度,为两国学者创造了更多机遇😛。
哈菲佐娃已记不清来过中国多少次_|。“汉学研究,要深入全面地了解中国——。”她说,“我可以很笃定地说,在‘一带一路’倡议下,我们有非常光明的前景,未来的发展会更好🦢。”
前不久,哈菲佐娃决定将毕生所藏悉数捐赠给哈萨克斯坦国家图书馆和国家档案馆🤬。
“我已经85岁了,想把这些珍贵的资料都留在哈萨克斯坦,留给我们的研究者,留给我的国家😶。”在哈菲佐娃看来,她的学术生涯和人生命运,都与中哈关系和历史发展密不可分,如今也成为历史的一部分🦤。
“希望这些书,过了一两百年,还有人研究里面的内容,知道我们当时用的什么教材、上了哪些课🎎。”她希望这项工作能继往开来😖🐱。而她的脚步也从未停歇,“近些年,我没有停止写作,也没有停止对中国文化的研究——_。”
汉学研究的薪火,在她家里已接续传承——哈菲佐娃主攻中国与中亚关系史,她的女儿专注于唐朝文化,外孙女则在学习中国历史🌸。
对当地孩子来说,哈菲佐娃还是一位教写汉字的奶奶|。
“你知道中国吗?”哈菲佐娃常会以这个问题开场--。“那你知道中国的汉字‘人’是怎么写的吗?”这时,她往往会拾起一根小树棍,在地上开始书写笔画,孩子们便跟着模仿-_。“这个字一撇一捺,两个笔画,就是中国象形文字‘人’的写法……”
“未来您还有计划再去中国吗?”中新社记者问__。
“还有一个没实现的愿望”,哈菲佐娃说,她一直想去山东曲阜看看孔子故里,以前每次来中国都因为种种原因错过,期待未来可以实现__。(完)
u9体育app官方网站
uu球体育直播下载
www,043caca,com
v8国际app下载
t9国际体育官网
www,1227com
www,,25uf,com
www,087468,com
www,1000giri,con
www,182929,cc
www,1036993,con
www,29495252,com
www,01jhw,com
www,32668g,com
www,157con
www,00556138,com
www,131044,com
www,1665,s?t
www,038xx,com
www,023838,com
www,12maoss,com
www,005cf,com
www,13262,cc
www,238339,com
www,0627311,com
www,235m,cc
www,118l86,com
www,1316635,com
www,2061q,com
titanvp,com
ttg电游app
www,1274uu,com
www,,ctyun,com
www,124540,com在线
www,27599,com在线
www,3355838,com
www,1422f,com
www,13107766,com
www,.48549,com
www,007171com
www,320288,com在线
www,2823l,net
v809v,com
tcgaming体育平台
www,2466aa,com
SDY昇得源体育—官网
www,318088,com
www,188429,com
www,26466k,com
www,1016h,com
www,14151617,com
qzsp16,app下载
www,1e6e,com
SK体育
www,29yang,com
www,19mang,com
www,31ssss,com
www,302344,com
www,161633,com金牛版
www,1317669,com
www,136hk,us
www,11t,cn
wm视讯app
www,245pp,com
www,01516633,com
www,1366aa,net
tzlaizi,com
www,0335999,com
www,32ypp,com
ray电竞手机官网平台
www,123186,com123750
v电竞app下载
www,,13,com
www,234034,com
u博体育最新app
www,285656,com澳门好运来
www,333111,com
www,200083,con在线
www,3058v,com
wlsanyuan,com
www,085xd,c0m在线
www,1188117,com
www,18tycvip,com
wm视讯app官方
www,104160,com
ROR平台APP官网入口
www,10877l,com
viv真人app
www,07033,cc
www,1088,vip
www,326628,com
www,27572211,com
www,040804,c,net
WWW 365.com
www,2024tr,c0m在线
www,202795,com
www,2024va,com
www,117py,com
wellbet足球app
www,16299900,com
tyc88c,com大阳城
www,2118e,com在线
www,1rb5,com
www,217676a,com
sen65cim
u乐体育网站
www,224558,com
www,1704p,com
www,23456766,com
www,17354,com在线
www,1317,com
www,12284kj,com
t博体育下注
www,18dd
www,23488yh,com在线
www,103693,cc
www,24999ll,com
www,1bapal,com
skyqn,com
www,333790,com
uu直播app下载安装
www,330,con在线
www,207nnzyx,com
www,22046,cc
www,1zwj,com
W88体育首页
www,284276,com在线
www,256918,com
www,315505,con在线
ug竞猜体育买球
wm视讯app游戏
www,123186,con
uk娱乐app官方
www,10633,co在线
www,201gs,com
www,3171119,com
www,19yong,com
tt体育娱乐网站
www,139630,com
uedbet官方手机app
rb88体育注册
www,27365444,com
www,12rrrr,com
www,23579b,com
www,113,com
www,15533f,com
www,118cei,cc
www,1016i,com在线
www,1227h,con在线
ww258cc·棋牌
www,019968,com
www,001871,com
www,22321i,com在线
www,033033m,com
www,18zuo,com
www,0765544,com
www,29maoak,com
www,252342,com
www,118186com
www,106192,com
www,3066pp,com
www,29pe,com
sbobet官网app
www,19eee,com
v8彩app下载
www,076795,com
sb体育官网下载
www,2444hg,com
v8超玩电竞app
www,304050,com
www,22429,con
www,13297a,com马会传真
www,2024017,com
www,17904,com
www,1130989,com
www,098899a,con
www,159888d,com
www,280con
www,272xs,com
www,21maoav,com
u2体育竞技
www,27gan,com
www,1884787,com
www,1382,fun
www,100fumei,com
www,186zh,com
www,1x2vvvv在线
www,0762200,com
www,2061am,com
www,221069,com在线
www,13gggg,com
vwin体育下注
tb体育平台下载
www,22515e,com
www,033033m,com
www,,660507,com
www,2160134,com在线
raybet雷竞技手机app
www,0778h,com
v8国际综合app
www,187510,com
www,287824,com
www,2bq7,com
www,1452,com
vip.88千赢体育
www,311ee,com在线
www,2122011,con
www,30423,com
www,0mag6,com
www,192117,com
www,16677006,con在线
www,1381k,com
www,284991,com
www,1122kd,com
www,063364,com
t博体育登录
www,042920,com
tg淘金体育
www,243826,com在线
www,11see,com
ug体育买球大全
www,111net
www,3237,com
www,108ry,com
www,1013,com
WABET体育官网
u博体育最新地址
www,2093oo,com
www,188tm,com
www,189,net
www,143468,com
wwporin69,com
www,0767771,com
www,1698,com
www,120242,com
WWW,217373官网
www,096632,com
www,334955,com
www,284162,com
www,228222,cc
www,288563,com
sehua99
www,28dede,com
ug体育娱乐登录
www,136ps,com
www,220123,com
www,023ch,xyz
www,1x55,com
www,11crw,com
www,19306,app
seniu,org456
ray官方网站
www,25288k,com
www,176yq,com
www,202414,com
www,22mimicom
so米直播手机app
www,180dwss,com
www,22321h,com
www,0731ls,com
www,1xo,com
www,21202s,com
www,325rsq,com
spob体育
www,1519005,com
www,1331,com
www,184899,com
www,189393,con
u优乐体育最新版
www,26yk,com
www,16744,com
www,229612,con
www,24zhiboba
www,21maobk,comc
www,294726,com
www,20000b,cc
www,1180k,com软件下载
www,033033k,com
www,1dde,com
www,166924,com
www,13eb,com
www,01088a,com
www,00853pj,com
UC体育官方官网
ror·体育ror官方网站
www,189393b,con
www,25673k,com在线
www,118332d
www,18n,cc
www,2171101,com
www,00030029,com
www,177000,com
www,14228,cc
www,113703,cc
v博app下载
www,10050574,com
www,0597xyg,com
www,210721,com
www,0184,com
www,11805n,com
www,290636
www,00d0788,com
www,3344hp
www,250099,cc
www,31922,com
www,034280,cc
www,01849,com聚彩堂高手论坛
tvt·体育平台app
www,22dun,com
www,1314sex,com
www,01ccc,com
www,234774,com在线
www,280,la
www,08399,com
www,1924k,com
www,33288pp,com
uu体育直播nba
www,2278p,com
www,15tvtv,com
www,13256c,com
www,327k,cc
www,202405,com在线
www,1k2k3k4k,com用夸克
w,w88体育
www,099u,com
www,237468,com
www,227586,com
www,185124,com
www,0764488,com
www,276726,com在线
www,131049,com
www,11ax,con
www,166868,com
www,1616a,com
www,189840,cc
www,2024min,com
www,333aaq,com
www,0375drf,com
www,28238,net
www,1818055,com
www,154607,cc
www,2caomin,com
www,1362345,com
www,222739,com奥彩
www,0388vip,com
w88优德app
www,033ee,com
www,22848bb,com
www,2548807,com
www,287ff,com
WWW,232525,COM官方入口
www,16444h,com
www,1182,work
www,16666605,com
www,,994jj,cn
www,21dee,com
www,113645,com
www,3337267,com
seven体育直播
www,16355h,con
www,118186/com
V8娱乐APP
tt网址app官方
www,27song,com
www,246com
www,25777,com摇钱树论坛
www,,74349,com
www,1382ttt,com
www,047kb,com
www,153554,cc
www,262,com
www,154772,com
www,20tvtv,com在线
u赢电竞官网app下载
qzsp16,app下载
www,1688ggg,com在线
www,2200228,com
www,3344re,com
www,11xp,com
www,2272p,com
www,1813p,com在线
www,308k,com玄机图
www,2hhhh
www,008080,com
www,100co,com
www,228ks,cc
www,1381r,com
ufc体育直播app
www,271tyc,com
www,2061606,com
www,2chinese,com
www,03356com
w·体育官方网站下载
www,176jd,com
www,1317760,com
UNIBET体育
U优乐体育官方网站
www,2669009,com
www,2004u,com
www,18av,cn
www,2bnbn,com在线
www,269jjcom
www,157123,com
www,168977,la
www,00558,com
u2竞技体育
www,266295,com
www,123656acom
www,23999,xyz
www,22002138,com
www,319mh,com
rb0108,com
SO米体育直播NBA官网
www,075779,com在线
www,222739a,com
www,,317111,com
www,3344vva,com在线
uedbet平台电子游戏
www,288cd,com
www,154477,com
www,067021,con
www,1446,com
www,118l86,com
www,211904,com
www,09avav,com
www,243272,com
www,283333,com
www,1120x,com
www,,dodoyy,com
www,18crm,com
wellbet手机版app
www,2088tyc,com
w66利来注册账号app
www,03236,cc
tgo体育下注
www,307042a,vip
www,214599,com
www,05243333,com
www,123696
www,0250o,com
www,19jss,,com
www,261710,com
www,1549pp,con
www,,3iiii,com
www,1189,
www,2238,com
www,22249,com
www,18jing,com
www,125566,com
vlp彩票app
www,284033,c0m在线
www,2hhhh
www,28149,com
www,246天天好彩
www,1120bcp,com
so米直播app下载苹果
www,30116,com
www,08544444,com
ug体育
www,2tyc2,com
www,262233,cow
www,26daoaa,com
www,18782,com
www,0683d,com
www,16692288,net
www,16600002,con在线
www,123320,com
www,039527,com
www,1289blr,com
www,1156av,com
www,2105j,com
www,13262b,com澳门彩库网
www,3344pl,com
w66利来app
www,154625,cc
www,2234yo,con在线
www,100afaf,com
www,144nnn,com
www,0502g,com
www,17buy,cn
www,0550,tv
www,325257,com
www,1367e,com
www,03355ak,com
www,21hu,com
www,325543,com
www,234msc,com
www,2p6top,com
www,0494hu
www,259be,com
www,333qie,com
www,123003,net
www,12ffff,con
www,177mt,com
www,1434e,com
www,2258kk,com
www,205022,com
www,10669,c0m
www,3344xc,com在线
www,231109,com
www,308607,com
u球app直播
www,1166308,com
to88通盈棋牌下载
www,2996,com
www,1877,com澳门玄武心水版
www,15000002,com
so米体育百家乐
www,1571155,com
www,21222,com
www,2186777,com
www,01087,com
www,1024g,tw
www,1512525,com
www,131048,com
www,1s1stt,com
www,2024kz,com
rm体育app
www,188958,com
www xs582 com
www,152323,com
www,0485999,com
www,202424,com
www,108220,com
www,22edf,com
www,3044,com_3044永利集团
www,296sese
www,1877809,com
www,16049,com
U2电竞体育首页
www,12555c,com在线
www,10669,xom
www,270101,com
www,1788,com
www,30883,com
www,008tt,con
www,0726,com
U9AXPV WWW REDGZ
tom3778,com
www,0202776,com在线
www,015j4,cn在线
www,286,com
www,22463j,com在线
www,05015c,com
www,,7ggcq,com
www,143507,com在线
www,010488,com
www,133az,com
www,041sp,com
www,122py,com
www,131rr,com
www,00853kj,com
www,3333zw,com,cn
www,117864,com
sb体育官方平台
www,227018,com
www,3333kf,com
vl体育
www,33,net
www,233669,com
www,2003,cnm
www,1963,com
www,133kp,com
www,190sa,com
www,2146677,com在线
www,2266pro,com
www,333777e,com
www,0754drf,com
www,33004c,com
www,151
www,009383,com
www,235416,cc
www,032716,com在线
www,3228,cc
www,248ee,com
tbo5,app
www,2cxoy,com
www,068967,com在线
www,1199gg,com
www,2727kk,com
WWW,123873,CON官方入口
www,12136i,com
www,04678q,com
www,232398cnm
www,326588,c0m
www,118cei,cc
www,19nao,com
www,047kb,com
www,141967,com
www,06rtv,com
www,152544,com澳门牛魔王
WELLBET吉祥体育坊JXF官网
www,233894,com
www,256356,com在线
www,26767,com
www,123320,com
so米体育nba在线直播
www,165922,com
www,1cai500,vip
www,3238k,com
u赢电竞app首页
www,138419,com
www,,258811,com
www,012lll,c0m在线
www,1318sex,com
www,099661,com
www,177240,com
www,2123wa,com
www,333790,com
www,2558169,com
www,299904,com
www,205tyc,com
www,249090,com
www,194141,com跑狗开奖网
W88体育官方官网
vk官网app下载
www,020023,com
www,0232,com
www,275yu
www,105333mm,com
www,1s1stt,com
www,,ww,com
sb体育注册
tt彩票手机app下载
wm视讯app
www,043caca,com
www,118l86,com
www,090928,com
u博手机app
www,33224138,com在线
www,2331031,com
www,0303608,com
www,16,tk,com
www,028869,com
sky天空体育下载
www,324572,com
www,1775gg,com
win317,com
www,126yq,com
v73888,com
uc体育nba直播
www,142aⅴ、c0m
www,16298800,com在线
WELLBET吉祥体育手机官网
www,0207
www,21321177,com
vns体育app
www,184899,com
www,062820,com
www,1zwj,com
www,284161,com
www,332,cc
www,33336,com在线
www,168maijia,vip登
www,101845,com/
www,253com
www,20120,cc
UEDBET手机版APP
www,317617,com
www,29713c,com
www,111577,com
www,1988810,com
www,008282,
www,14bd,com
www,2226x,com
www,14p,com
uc体育棋牌
www,0250o,com
ww416,com
wm视讯手机app
www,2b6p8,com
www,1oku,com
www,0158,cc
u7官方app下载
www,183d,com
ror电竞app
www,088611,com在线
www,1113854,com
www,1036628,com
tissapp,com
www,064808,com
w88体育w88优德
www,1495z1,c0m在线
www,233sao,com
www,227jj,com
www,174444c,com
www,2024'un,com
www,111155,cc
www,26v8,com
www,17crw,com
www,140101,com
w88优德体育登录
www,1368068,con在线
www,05005h,com
www,2222tq,com
www,188708,com
www,299144,cc
www,288222,con在线
www,333fm,com
www,284780,com
www,2024min,com
www,2626aa,cc在线
www,13888085,com
www,00ckb,com
www,015870,com
www,277288b,com
www,3044,wike
www,1346k,com
www,02986,com彩霸王
www,0088400,com
williamhill在线体育
www,11453311,con
www,1775m,com
www,1028dh,c0m
www,3180t,con在线
www,008928,com
www,16689,com
www,26888,app
www,15vj,com
www,322wa,con
www,20xk,com
www,1211,com
www,2228uk
www,283428,com
www,17104g,com澳门彩
uc体育登录网址
www,07jjj,com
www,0597drf,com
www,165252,com蛇蛋图论坛
www,13750,com
viv体育登录
tt体育游戏
so米直播体育平台
www,2978m,com
www,2004i,com
sk7客户端
www,00697b,com
www,033382,com
www,31399002,com
www,126直营网
www,142aⅴ,c0m
www,2061a1,com
www,222111e,com
www,253636,com
www,161543,com
www,292sp,com
WM视讯体育
www,01cp,con在线
九部门:招聘不得询问妇女婚育情况 | 9天前 |
新质生产力助力碳达峰碳中和 |
国家建立健全突发事件新闻采访报道制度 | 4天前 |
水泥股早盘持续走高 华润建材科技涨超8%海螺水泥上涨4% |
上海侨界代表人士国情研习举行 赓续传承嘉庚精神 | 5天前 |
人民财评:数字人直播带货,明辨“真”“假”拨雾看花 |
利多集聚 中国钢材进出口量还会涨 | 9天前 |
为被忽视的疾病,寻找新药 |
人民网三评“何为爱国”之二:无需统一模式,只有奋斗共识 | 9天前 |
【麻辣财经】国际上又掀起探月新高潮 航天技术离生活很近 |
俄罗斯国际物流及仓储设备展| 重构物流通道,为中俄贸易打开新篇章 | 9天前 |
绑架中国人在菲律宾已成黑色产业链 |
17版社会 - 社区微工厂 在家能上岗 | 7天前 |
极端正统犹太教抗议兵役 - July 1, 2024 |
人民网评:汇聚网络正能量,传播真善美 | 4天前 |
港股IPO市场出现回暖迹象 19家公司递表创年内数量最多一周 |
俄朝结盟:温而不热,合作有限 | 2天前 |
老歌经典100首 |
为全球经济恢复注入更多正能量(人民时评) | 7天前 |
【付费订阅Next Step】《非书》做好啦! |