中新社北京7月3日电 题:专访哈萨克斯坦汉学家哈菲佐娃:三千藏书印情缘
作者 曾玥 单璐
“您好!”接起电话,克拉拉·哈菲佐娃在听到中新社记者的问候后,用中文回应道|。
今年85岁的哈菲佐娃是哈萨克斯坦著名汉学家,曾在该国创下多项与中国有关的“第一”:第一位系统研究中国问题的女性、第一位汉学博士、第一位高校汉语教研室负责人、第一位系统整理中国与中亚关系史的学者|。
“我与中国的很多‘第一次’、学术研究的很多‘第一次’,都和国与国之间的关系紧密相连-。”哈菲佐娃说_。
哈菲佐娃的毕生所学,从她的三千多本藏书和资料里可窥一斑:书籍、手稿,未出版的底稿,与中、哈、俄专家学者来往的信件等,其中很大一部分与中国相关🦒🐷。
一本手抄的《汉语语法》,承载着一段跨越半个世纪的友谊————。
20世纪60年代初,哈菲佐娃在北京大学留学__。她回忆说,那时候物资短缺,很多学习用书难以买到,自己时常为此烦恼🏆🦤。中国同学吕桂珍见状,便手抄了一本《汉语语法》送给她,令她至今难忘_|。
50多年后的2019年,哈菲佐娃在多方帮助下与吕桂珍重逢|。2022年,哈菲佐娃收到吕桂珍寄来的新年贺卡和刻有中国电影《一个陌生女人的来信》主题音乐《琵琶语》的光盘🧩🌼。哈菲佐娃说,50多年过去,吕桂珍字迹仍然没变,一曲《琵琶语》胜过千言万语🐌🐿。
一本俄文版《论语》,开启了哈菲佐娃新的学术道路_——。
20世纪70年代,哈菲佐娃在一场论坛上结识了一位在儒学研究领域颇有造诣的俄罗斯研究员☘️。这位研究员将自己翻译的俄文版《论语》送给哈菲佐娃,为她打开了儒家经典的大门😷。
“从我这一代开始,哈萨克斯坦才开始有人研究汉学🐍🌹。”几十年过去,哈菲佐娃感慨,“现在已经不一样了,哈萨克斯坦的汉学研究,已经不仅仅局限于历史,更研究当代中国😹。”
哈菲佐娃认为,这得益于中哈两国关系发展,尤其是共建“一带一路”倡议提出后,两国在经贸、科技、文化等各方面的交流合作持续深化,越来越多的哈萨克斯坦院校开设与中国相关的课程,不断拓展当地汉学研究的广度和深度,为两国学者创造了更多机遇-_。
哈菲佐娃已记不清来过中国多少次🌺。“汉学研究,要深入全面地了解中国|——。”她说,“我可以很笃定地说,在‘一带一路’倡议下,我们有非常光明的前景,未来的发展会更好🌳🎽。”
前不久,哈菲佐娃决定将毕生所藏悉数捐赠给哈萨克斯坦国家图书馆和国家档案馆_。
“我已经85岁了,想把这些珍贵的资料都留在哈萨克斯坦,留给我们的研究者,留给我的国家_。”在哈菲佐娃看来,她的学术生涯和人生命运,都与中哈关系和历史发展密不可分,如今也成为历史的一部分🐳😴。
“希望这些书,过了一两百年,还有人研究里面的内容,知道我们当时用的什么教材、上了哪些课🎗🐣。”她希望这项工作能继往开来🤿🐝。而她的脚步也从未停歇,“近些年,我没有停止写作,也没有停止对中国文化的研究🪢。”
汉学研究的薪火,在她家里已接续传承——哈菲佐娃主攻中国与中亚关系史,她的女儿专注于唐朝文化,外孙女则在学习中国历史_。
对当地孩子来说,哈菲佐娃还是一位教写汉字的奶奶_|。
“你知道中国吗?”哈菲佐娃常会以这个问题开场🦗。“那你知道中国的汉字‘人’是怎么写的吗?”这时,她往往会拾起一根小树棍,在地上开始书写笔画,孩子们便跟着模仿😷。“这个字一撇一捺,两个笔画,就是中国象形文字‘人’的写法……”
“未来您还有计划再去中国吗?”中新社记者问——。
“还有一个没实现的愿望”,哈菲佐娃说,她一直想去山东曲阜看看孔子故里,以前每次来中国都因为种种原因错过,期待未来可以实现🐘。(完)
lol比赛下注平台app
188app官网下载
178体育直播在线直播
38asia平台app
033棋牌下载
118186come
爱动体育下载
105娱乐app
718电玩城app
188bet体育
0365彩票官网app下载
376969c,com澳门跑狗论坛
01彩票官方app下载安装
1325彩票网_
42923ccu7玄武版六合
1118888神算网1374
298棋牌app下载
1877app下载
4g娱乐棋牌平台
4303体育nba
125娱乐app
160333,com_www,com
新万搏体育手机投注
亿百手机体育
2088vip彩票网app
18新利体育官网|登录
开元8018老款棋牌
BC体育APP官网
熊猫体育app官网下载
开元585棋牌app下载
2ei5comwww,d44bf,com
亚冠app
ysb体育登陆官
开心棋牌app下载
1999彩票app官网下载
30ky.com
bbin体育官方app
038彩票官方app网
升得源体育平台
云鼎国际体育app
24k88体育app手机版登录
024tjzx,com
云开app官方入口下载
云鼎app登录平台
55体育平台
168体育登录官网
雷火竞技官网app
kok体育押注
49图库tkcom\
【正规NBA买球APP排行】
英皇体育手机app
8868体育首页
24k直播体育直播
kok官方体育ios
王中王wwww05049
白金体育nba
顶盛体育官方入口
亿佰体育电子竞技
8868·体育
365娱乐场app
1122体育官方网站首页
365足球网站app
500彩票下载app
金博棋牌官方网站
167668com
196体育APP手机版
365电竞APP登录
2号快三app
牛宝体育app官方
29h3,com
165252com
256棋牌app
70bet体育nba
500体育登录网站
香港买马网站app
106c彩票
365体育平台官网下载
115彩票app安卓版
10bet亚洲体育app
beplay体育官方入口
24体育直播nba
365bet体育皇冠
4G娱乐彩票app
49tk图库开奖app下载中国
088655.me 0886皇冠体育
澳博app网投
竞猜app
365英国体育官网
53ky国际棋牌
717优越会app
欧宝体育app登陆官方
太阳集团2007APP
188体育金博网app下载
九州体育app买球
008体育直播
51766体育
ku体育官方版app
cba体育娱乐
5049彩票app
大发app电竞
【乐鱼App下载】
49图库app苹果手机下载
hg9393,com_www,com
710n·公海赌船app
必定赢平台app
澳门精准资料大全576969WWW
08体育app
365完美体育官网app
beplay体育官方入口
93体育彩票
1033app
138,app500
3651体育app
70xxapp
1号电竞app下载
管家婆www49357c0m
38010手游棋牌
beoplay体育官网首页
137,t∨app
365彩票app官方
18新利app安卓
376969c,com/
1388彩下载
28圈app购彩
310体育网球
109,cc娱乐
立博体育官网版
澳门足彩注册app
118cc彩票平台
艾尚体育新版APP下载站
178彩票网app
新利体育18客服
24在线体育直播
918博天app下载
168电子综合APP
00853kj,app
125彩票新版app
wb体育平台
888真人app
35彩票app网址
365bet真人官方网站www
52体育app
6686体育平台app
冠亚体育真人
178通用版app下载
大发国际体育入口
24K88体育登陆
03355.app 金沙集团
1683532app
亿德体育真人入口
168体育下载安装
19体育官方官网
永利皇宫app下载注册
10669www,com
赢多多官方app下载
728国际app苹果版
腾达会app登录
伟德bet体育在线下载
08体育app平台
澳门大阳城集团APP下载
八牛斗地主app下载方版
丰亿购彩app
万搏体育线上娱乐
凤凰体育彩票平台
10betapp下载
18luckapp,net
雷泽体育官方网站
777棋牌下载
35娱乐app
千亿体育官网登陆
八戒电竞app
八方体育娱乐
鬼谷子www197272,com
皇冠官方登录APP
欧宝app官网官方
56体育直播app
168棋牌正版
3g体育nba
金狮娱乐apppp
137银河app
188betapp最新版
060han,xyz
滚球彩票app
悦博体育登录
开云体育官方
皇冠线上体育下注
500足球竞猜app
皇冠足球APP
mdapp,03tv
宝运莱方app下载手机版
24棋牌官网版
24直播网app免费下载
985棋牌app
澳门龙虎斗下载APP正式版
0317,xiyijiw,com
678体育登录入口
qy体育官网
jbo体育登陆入口
6626net威尼斯人app
凯云体育在线
41000,bet四亿
352712棋牌
12bet,com_www,com
巴沙体育app最新版
365体育外围
168体育斗牛
金博体育app官网入口
亚美体育网页登录版
云顶娱乐棋牌
皇冠足球APP平台
金秋娱乐体育
be365app官方
18ong,con
BC体育买球
3133拉斯维加斯app下载
12博体育网站
15144con赢彩www
三亿体育app网页版入口
168app·官网下载
106cc直接下载app
皇冠线上平台app
八大胜综合app
3分排列3APP
388的网址
00853,app
128棋牌官网网址
盛世棋牌官网app
暴风体育下载
米乐app下载安装
m6体育百家乐
永盛app下载
250彩票官网app
0055,comwww,com
江南体育app官网入口
bizappbox,com
188金宝体育手机
乐天电竞app
太阳成注册官方APP
365电竞体育官网
滚球app登录
金算盘www49819com
3分快乐八app
97彩票app下载手机版
56娱乐app版下载
188体育投注网
51体育直播jrs低调
8019
365体育官网平台手机
kok官方体育入口手机版
bt体育台app
ava体育最新网站
12博下载APP
3376凤凰棋牌下载地址
澳发彩票APP官方版下载
111cc彩票app
123彩票下载app手机
王中王www,7o68,con
亿百体育平台官网
bbin体育最新版
1xbet在线体育投注
4303手机app
0879wnsr,com
88·国际彩票平台app
亿德体育游戏官网
众盈国际app
环球体育平台f68top
365体育直播足球
360绿色体育直播无插件
美狮会斗地主APP
八一彩票网APP下载最新版
367bet体育
168体育IOS版首页
36体育手机版入口
103彩票app官方下载
众民娱乐app
多盈娱乐体育平台
35体育注册
333体育
75秒赛车app
和记开户app
爱游戏体育app罗马赞助商
永乐汇app官网
360体育直播直播
366体育网址
12118app
澳门皇冠APP安卓版
24k体育
856娱乐棋牌
aoa网投app下载
588棋牌com
4118云顶集团app
787棋牌手机官网地址
米博体育官方下载
爱游戏体育app赞助马竞19
066099,com
369棋牌官网最新
173娱乐棋牌
3162APP下载
巴博体育官网
八戒体育官方app
500官网下载app
k8凯发体育
2024创富彩票app下载
禾合国际app
7星体育官网网站
35273棋牌客服
08体育vip登陆
68bet体育nba
035娱乐—中国
18彩票最新app
365购彩app
49tk图库开奖app下载安卓
appcake下载链接
亿德体育网页登陆
0800app下载
皇冠官方体育IOS全站
8868体育官网登录
3651体育app下载
A8体育登陆网址
12323手机app下载
88qp棋牌游戏
35彩票安卓app
高富体育娱乐
777彩票网彩票app
bbv彩票app
18luck新利体育
lll,444,app
raybet电竞手机app
appemc体育网页版
77cc
雷火体育入口
凯云体育在线
1396app时时彩
565·体育娱乐
3亿APP官网
168体育登录注册
白金体育登录客户端
利博会体育
leyu·乐鱼APP
10bet娱乐体育
好运彩app
皇冠集团官方APP官网
cmd368体育平台app
九州体育在线登录
168体育官网登录
米博app官网入口
米博体育官网下载
360体育下载
188bt体育官方网站
18APP.COM
188hg体育官网
5000cc彩票大厅
178体育官网首页
88平台app下载
25663f,com井ty6
40084云顶集团
bet九州最新官网app
261棋牌
178体育地址
实博体育投注官网
艾尚体育_登录
bobapkapp官方
新皇冠官网app
欧帝体育电竞
皇冠9393体育平台
多盈体育娱乐
178游戏平台
4303体育登录
十博·体育
101805,con
68彩票app安卓版
利升体育投注
全民彩票7939app
威尼斯人appwww,250,com
BOB·综合体育
290789:cmo
09电竞平台app
爱体育app最新版
306彩票app888
38彩票网app
og游艺手机app
1393zz,com
255棋牌登录
3983,com
星投体育nba
《乐鱼体育平台冠名大巴黎》
505彩票网站
0600,cc金沙
6686体育app苹果版
12博体育买球
51MHAPP
166bet体育网投
18新利体育在线
博牛手机登陆APP
凯达娱乐app
lol押注app登录
30tv体育直播nba
570VIP. APP
35273棋牌游戏官网登录
179娱乐棋牌
八一彩app下载新版
156565com姜太公
八戒体育电玩
卡卡湾厅app
鸿博体育官网登录
49图库APPTK.com
乐游体育新版本
365电竞竞猜
金山贵宾会员APP
27297abcc乐博的app
19体育app官网
8008,app幸福宝
KU体育BET9
12博app下载苹果
28圈APP28圈APP页
新利体育app下载官网
bbv体育官方app
优徳88体育
49k图库app
35272十年棋牌下载
12311app
a7彩票平台app
123棋牌app官网版
bwin网站app
1949,cc天下好彩
3376棋牌
华体会·hth体育
欧宝体育app官方登录
3368财神棋牌官网
hg880088皇冠登录app
b0b体育平台下载
4013,com百家乐
08体育手机网站
188体育平台
555ccc棋牌加强版
28圈app官方
新利18app官网
0158棋牌bet
博牛APP
28428com
1088vip3
3376棋牌
8波体育下载
新利体育官网登录
10分彩app
澳彩国际app
雷火体育e8693
316316bb棋牌
360体育在线
豪盈体育下注
【乐鱼APP官方手机版】
爱彩票app下载安卓版
币游APP方站
1567cc,con
18新利体育在线官网
明博体育官网入口
186棋牌官网版
1050开元
澳门威斯尼斯人app下
爱体育官网登录
188博金宝体育官方
1号彩票入口
3368财神棋牌999
m6体育平台
1388彩中国官方APP
365体育网页版入口
博乐体育app最新版
4008云顶APP
168体育官方网站
138开元app下载
3976妖姬棋牌老版本
澳门新濠手机app
38体育手机版
斗球app官网
八戒体育电玩
易倍体育app官方网站
356体育在线官网
1216手机APP下载
金钱豹app
12bet娱乐官网app
华体汇_www,hth285,com
118棋牌电游
澳门大赢家APP下载稳赢版
澳门沙金游戏app
宝体育苹果版下载
49tkapp,com图库港澳图
365bet体育比分
18新利体育官方
0365彩票网页版
冠瑛国际app
6686体育线上平台
1254棋牌游戏
88皇家app
188金宝博app下载iOS
18新利体育登录备用地址
360免费体育直播看球宝
万象体育城app下载
H888COM皇冠APP
3亿APP平台
152彩票app下载
365体育平台网页版
kb体育真人入口
138体育登录注册
博信竞猜app
aoa体育全站app
335娱乐棋牌
138体育平台
12博官网app下载
澳客彩票APP
ab亚洲app
百丽APP下载
24体育直播网nba
38387拉斯维加斯app
333棋牌安卓下载
8神彩APP
永利开户官网app
128娱乐app
168体育nba直播
365体育直播官网
bwin体育电竞
0101彩票网综合app
香港彩库网www86441com
55彩票手机app下载
澳门资料网址WWW.236767,COM
50k娱乐app
皇冠正规官网APP官方
2号平台app
亚搏官方app下载平台
raybet雷竞技体育
10bet官方版app
365体育app官网入口
17au,com
168极速赛车app
147体育nbn直播
365手机客户端APP
澳门财神APP官网
12BET娱乐APP下载
乐竞真人app
365·体育亚洲官方入口
350游戏app
球王会安卓app
pg游戏app
1216app彩票
皇冠BET体育
9915黄金城棋牌客服
斗球体育ios版
39153k1体育官网
188电竞APP下载
皇冠官网手机端APP
008体育直播
澳门彩www,576969,com
494949,www
永胜娱乐下载app
乐鱼体育官网赞助巴黎
70BET体育平台
开云体育登录入口网页版
澳门皇冠手机端APP
00853tkcom开奖结果
860彩票app
500体育彩票下载安装
沙龙体育官方平台
万博man体育官方网址
123彩票手机版app下载
365足球体育网站登录
3亿体育官方网站
OG电竞APP下载
1419j.vip
5297,com_www,5297,com
欧冠体育app下载
线上购彩app——
56彩票最新app
19995577,com
真钱体育电竞
570彩票app
365皇冠新体育app
42923a,cmo
156bet
b体育app官网
168开元牌棋app
188·体育入口
b0b电竞体育
亿兆体育app
【贝博体育】
365zhukao,com
138体育官方网站
新万搏体育登陆网址
188博金宝体育官方
13924,com
博业体育app(官方)
开元24小时红包雨棋牌7818
365真钱官网app
ld体育平台
365体育娱乐app
澳门太阳平台app
众联国际app
900彩票下载app
365体育注册
500app官方下载
999,www
360足球比分直播比
澳门王中王www369000com澳
澳门神算子论坛www171212cc
a8体育下载官方网站
28c彩票app
125彩票平台下载安装
sb平台app
雷火竞技官网app
198彩手机app下载
18新利体育LUCK官
2426体育真人
161633c,com澳门
欧洲杯体育官方平台
银银河app
111159正版抓码王438
bg体育登录入口
266133,com
138体育直播
优发真人app
raybet雷竞技手机app
365BET下载APP
天博国际app官网入口
196体育欧洲杯
新利体育app_www,18luck,com
33333vip,cc
新博体育app下载
008080com澳门跑狗图
开云app品牌形象大使皮耶罗
49图库app苹果手机ios
1288,com福天堂app
109彩票app手机版下载
26138w,com
1xbet·体育
bob88体育网投
太阳成贵宾会平台APP
www,moji5,cc
夺宝电玩app
【M6米乐APP官网下载】-官网
乐竞体育平台
696体育首页
138棋牌安卓版
77棋牌游戏app下载
365·体育app官网入口
南宫加拿大app
49图库app开奖下载
188博金宝亚洲体育
新亚体育官方入口
买球体育平台登录
利发真人app
奥门广东会WWW02949
bet305体育平台
永利体育投住
11选5大全app
app下载
35体育官网开户
开元ky78棋牌娱乐
157not银河棋牌
亚傅体育全站
122体育现金
1XBET体育登录
500APP下载安卓版
apply,icfnr,org
006体育下载
67tv体育
368棋牌app
多宝体育在线登录
70200APP永利
90体育|官方网站
358威尼斯下载APP
1399彩票APP苹果下载
179棋牌游戏下载
029829,c金算盘香港
168体育app官方入口
178游戏平台app
十大滚球体育app
06063棋牌
49图库APPTK.com
00853,kjapp
正规足球买球app
49生肖图库
3亿体育3亿体育
【半岛体育APP最新版】
宝搏体育电竞入口
118a6棋牌游戏
099CC彩票APP官网
18体育官网app
367tv绿茶直播下载
澳门沙金游戏app
520计划app
366体育平台
百老汇4001APP下载
八方APP下载
166555,金多宝论坛独家
366体育平台
开云体育登录网址
欧帝体育官网app
必发平台app
129t∨,com
乐鱼体育投注
3721dogbo,com
15彩票竞猜app
10bet国际体育平台
08体育vip手机登录
1399彩世界app
166y,com
ror体育百家乐
18777,com
360福利彩票 APP
18新利app客户端
390体育直播
9a彩票app下载
mbobet体育平台
3280e,com_www,com
009彩票网站
359aapp
利博体育网官网
众发棋牌89816
新浦京8883平台下载app
258彩票官方网址
欧宝ob体育官网登陆入口
6689棋牌游戏
28圈APP28圈APP
109彩票app下载软件
9393体育皇冠
1383开元app
k7体育官网app
361棋牌app下载
1198vipapp
华体会hth
H888COM皇冠APP
博艺堂app下载苹果端
云博体育app官网
28558com汇辰彩票
利来W66官网APP
1688客户端下载
12博国际游戏app下载
东方体育nba
7m体育app下载网址
新葡萄棋牌平台8883
99体育入口
957.cc彩票app
350338抓码王
08vip体育安卓版下载
400500,玄机好彩堂
500彩票app下载
333体育官网登录
77444藏宝阁app
百利宫APP官网登录
利赢平台app
越南咖啡豆减产涨价 - June 25, 2024 | 1天前 |
《中国新闻奖作品选(2022年度·第33届)》出版发行 |
2024GDEC:数据要素驱动的智能新时代,它来了! | 3天前 |
逆境损害大脑未来健康 |
赵强谈新疆阜康“全域旅游”新格局 | 2天前 |
泡杯好茶,水温器皿都很关键 |
《致富经》 20230516 黑猪价高 各有奇招 | 6天前 |
“裁判不允许,队医不得进场”,羽毛球赛规引争议,印尼羽协呼吁修改 |
中国女排当心!世界女排新格局已出炉,超强3队各有优势 | 4天前 |
07版要闻 - 本版责编:纪雅林 臧春蕾 张安宇 |
网红“面筋哥”进行肝移植手术 | 4天前 |
白桦 | 在树林深处“眨眨眼” |
中国“法布雷专病数据库”启动搭建 助力破解“难筛、难诊” | 2天前 |
在偏僻小岛上,年轻人如何创造不同于都市的生活 |
首届东作红木文化艺术节成交量喜人 红木市场全面回暖 | 2天前 |
女生最该分手的瞬间TOP1 |
郑爽未履行超1.2亿 | 8天前 |
江苏徐州:个人住房公积金贷款余额倍数由15倍提高至25倍 |
《学习习近平生态文明思想问答》在京首发 | 2天前 |
《中国打击侵权假冒工作年度报告(2022)》发布 |